

日系畢業の風物詩
{不一樣日系畢業相 ~卒業式の風物詩} 小朋友第一個畢業禮,媽媽爸爸一定會隆重其事,想好好紀錄小朋友成長階段的重要一刻。 在日本,幼稚園畢業稱為卒園式,小學以上畢業稱為卒業式。「袴」畢業典禮的服裝,相信大家想到嘅就係四方帽、畢業袍。而喺日本每年三月底嘅畢業季,大家可以喺車站或大學校園附近都能看到身穿袴嘅女學生參加畢業典禮。 宜家日本畢業典禮中男畢業生多數會穿西裝,當然亦有男生穿上袴拍攝畢業相。女畢業生則會穿著傳統女校服「袴」(はかま; hakama),「袴」係日本傳統和服下半身的配件之一,就如同上面照片中下半身的百褶裙。 仔細看的話會看得出「袴」與一般和服唔太一樣,有到日本體驗過和服嘅你會發現,一般整套和服穿完後,不會有下半身那一條袴百褶裙。咁係因為一般體驗和服時穿著的都是輕便嘅浴衣 for 正式振袖或留袖和服,通常是唔會搭配袴的。 「袴」在男性正式和服中屬於必須嘅配備,而女性則喺在需要方便活動時才會穿著使用,例如巫女裝和弓道裝等都係配搭袴。 (*** 如果想體驗巫女裝可以預約 Natural 春祭拍攝) {日本畢業穿著袴的由來} 袴不僅漂亮且比